| HOTEL
RISTORANTE VILLA SCHIATTI
L'Hotel Villa Schiatti a conduzione famigliare,
posta in mezzo alla catena collinare ricca di panorami,
tra Castiglion Fiorentino e Cortona, risale al
XIX secolo e offre all'ospite, dopo la sua recente
ristrutturazione, sia camere dotate di ogni confort
sia appartamenti per vacanze completamente arredati,
a richiesta con mezza pensione o sola colazione.
La sua posizione al centro di una natura incontaminata
permette un soggiorno di relax e suggestive passeggiate.
I numerosi centri d'arte della Toscana e dell'Umbria
si raggiungono senza problemi in macchina e in
treno.
Villa Schiatti è dotata
anche di una piscina nella quale durante i periodi
più caldi gli ospiti possono nuotare oppure
trascorrere ai suoi bordi momenti di relax in compagnia
di fresche bevande. Naturalmente non manca lo spazio
per gli amanti della “tintarella”.
Villa Schiatti,
ricordiamo, è anche ristorante
presso il quale è inoltre possibile prenotare
per pranzi o cene di matrimonio, comunioni, ecc.
La cucina è di solito tipicamente toscana
con cibi della nostra tradizione regionale.
Hotel
Villa Schiatti
Villa Schiatti Hotel, family run, situated in the middle
of the chain of panoramic hills between Castiglion
Fiorentino and Cortona goes back to the 19 th. century.
After its recent restructuraction it offer its guests
both
rooms fitted with every comfort as well as fully
famished holiday flats with half board on request
and typical home cooking. Its position in the centre
of uncontamined nature permits a relaxing stay on site
as well as suggestive
walks. The numerous art centres of Tuscany and Umbria
can be reached without problems by car end by train.
Die
als Familienbetrieb geführte, inmitten der panoramareichen Hügelkette
zwischen Castiglion Fiorentino und Cortona, gelegene
Villa Schiatti aus dem 19. Jahrhundert, wurde kürzlich
renoviert. Das Haus bietet dem Gast sowolh Zimmer mit
allem Komfort als auch kompett eingerichtete Ferienwohnungen,
auf Wunsch mit Halbpension und typisch toskanischer
Küche. Die Lage inmitten unberührter Natur
gestattet einen erholsamen Aufenthalt am Ort genauso
Eindrucksvolle Wanderungen. Die Kunststätten det
Toskana und Umbrien lassen sich mühelos mit
dem auto oder Zug erreichen.
|